This slideshow requires JavaScript.

Tę koszulkę namalowałam kilka miesięcy temu z myślą o mojej siostrze. Idea wyszła dość spontanicznie ale gdy Kasia zobaczyła efekt, uznała, że jest ona nieco zbyt mroczna dla niej :) Cóż, idealnie dla mnie ;))

***

This one was made months ago for my sister. Actually it came out quite spontaneously but when saw the final effect she considered it too gloomy;) Perfect for me ;)

 

misunderstanding

misunderstanding

Ostatnio wiele moich myśli obraca się wokół komunikacji międzyludzkiej. Szczególnie tej w związkach, pomiędzy partnerami. Jak trudna jest do wypracowania. Jak trudno jej nie popsuć. Jak trudno ją osiągnąć i być świadomym potrzeby jej pielęgnacji. Jak jej istnienie to tylko nasza iluzja nosząca znamiona fasadowej komunikacji? 

***

Last time I have been thinking about communication a lot. I mean communication between people, especially in relationships. How hard is to gain. How hard is not to break it. How hard is to achieve satisfied level of communication and be aware of taking care of it all the time. How often the existance of communication is just our illusion related to ‘showy’ way of understanding each other..?