illustration of Macademian Girl

macademian

 

 

 

Dotychczas zazwyczaj ilustracje i rysunki tworzyłam na papierze. Ale przyszedł i czas na tablet, który dostałam jako prezent gwiazdkowy (:*) Inspiracją do tej ilustracji była postać z polskiej blogosfery modowej – Macademian Girl, którą cenię, obserwuję i podziwiam, choć jej styl jest dokładnie tym czym mój nie jest :) Jednak jako postać w całej swojej okazałości i wraz ze swoim wyjątkowo odważnym stylem wyróżnia się dla mnie wśród wszystkich polskich blogerek. Tworzy wyjątkowy kierunek, który w polskim społeczeństwie jest czymś zupełnie nowym. Dodaje barw polskiej modzie. Trzymam w tej kwestii za nią kciuki, jestem pewna, że daleko zajdzie.

***

I used to work with paper but I would like to try with a graphic tablet. I’ve received it as a Christmas gift (:*). Inspiration for this illustration was a polish blogger – Macademian Girl, that I admire, despite a fact that her style is exactly what mine isn’t. But as a figure including every aspect of her style she stands out among all other polish fashion bloggers. She creates extraordinary way that in polish society is something new. She makes polish fashion colorful. I wish her luck and I’m sure that she’ll be successful.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s