meanwhile…

meanwhile

Advertisements

round

cirles

circles

My yesterday’s work. I woke up today and I felt peculiarly peaceful. Last months were quite difficult to me so I wondered why is this feeling so sudden.Then I decided to upload my yesterday’s work and everything has become clear. Doing something ‘own’ makes me feel like that. Drawing. Painting. Taking photos. Hula Hooping. Speaking of hula hooping I’m going to post some thoughts about it soon.

***

Moja wczorajsza praca. Obudziłam się dziś z podejrzanie spokojnym nastrojem, harmonią w głowie. Zastanawiałam się skąd to nagłe uczucie, biorąc pod uwagę, że ostatnie miesiące były dość skomplikowane i trudne dla mnie. Zdecydowałam się wrzucić na bloga wczorajszą grafikę i wtedy wszystko stało się jasne. Robienie czegoś ‘własnego’, czegoś dla siebie sprawia, że tak się czuję. Rysowanie. Malowanie. Fotografowanie. Hula Hoop. Apropos tego ostatniego – wkrótce coś więcej o tym napiszę.

some words of hello

Od niepamiętnych czasów uwielbiałam bawić się kreską, szkicować kredkami, ołówkiem, węglem, pastelami, farbami. W liceum marzyłam nawet o ASP ale praktycyzm i głosy z otoczenia sprawiły, że finalnie wylądowałam na kierunku związanym z socjologią i reklamą. Później praca zawodowa na stanowiskach związanych z PR i marketingiem. Ciekawie, często bardzo kreatywnie i wymagająco, jednak czegoś brakowało. Zwykłe szkicowanie po godzinach pracy dałowało mi uczucia catharsis. Ze realizuję pracę twórczą, a nie odtwórczą. Ze robię coś swojego, że mogę przelać to co jest w mojej głowie w sposób taki, jaki JA chcę.

Jakiś czas temu przeniosłam to na malowanie po koszulkach. Pomysłów mnóstwo, czasu mniej, ale czuję, że chcę iść w te stronę. Mam nadzieję, że ten blog pomoże mi w motywacji, realizacji pomysłów i poszukiwaniu inspiracji. Nie zamierzam ograniczać się tylko do swoich projektów, będę przyglądać się co dzieje się w tej dziedzinie w Polsce i na świecie.

Jednocześnie witam wszystkich, którzy tu zajrzą i zachęcam do pozostania na dłużej.

***

Ever since I can remember, I loved painting , sketching, drawing. In high school, I dreamed of getting to ASP (art academy) but pragmatism made ​​it finally ended up specialization sociology and advertising. Later, professional work in positions of PR and marketing. This is interesting job, often very creative and tiring, but still I felt that I’m missing something. Usually, sketching after workday made me feel empowered, that I make creative work rather than reconstructive, that I make something own.

Some time ago, I started painting t-shirts. There are planty of ideas in my head, time less, but I feel like I want to follow this direction. I hope that this blog will help me be motivated, make progress and find inspiration . I’m not going to limit the contect only to my own projects , I will look at what is happening in this issue in Poland and abroad.

At the same time welcome all who look here, I hope you stay longer.